Merge pull request #6167 from RosettaCommons/sergey/binder fixing PyRosetta package name calculation