Merge pull request #6381 from RosettaCommons/moritzertelt/esm_constraint Metric for scoring proteins using ESM language models