Merge pull request #5226 from RosettaCommons/jadolfbr/fix_total_energy_metric Fix bug in TotalEnergyMetric that was missing non-pairwise-decomposable terms