Merge pull request #4083 from RosettaCommons/everyday847/tinyfold_rosetta Expand coarse_rna for toyfold model