Merge pull request #5273 from RosettaCommons/roccomoretti/inaccurate_g
More accurate Inaccurate G! message.
This "Error" message really isn't being treated as such. Internally we've been conditioned to ignore it, and recently there's been a number of external users expressing concerns.
Turn it down to an Info-level message. It's still present for the developers to use to debug whatever issue it represents, but it hopefully will no longer frighten end users.