Fix subelement xml for AlignPDBInfoToSequences (#4763)
When I had written the xml interface for APTS I wasn't aware that subelements had to be defined in parse my tag. This was silly, but hopefully this PR fixes that.
(previously this Target interface would fail at the XML schema validation check)