Trivial change to some Residue functions
There are two-dozen functions in conformation::Residue that take an int and pass it to an equivalent method in chemical::ResidueType. The ResidueType functions take a Size instead of an int, so I am updating the Residue functions to take the same type.
Thanks to @lyskov for the review!