Update Copyright headers in main. TechTransfer -> CoMotion license@u.washington.edu -> license@uw.edu Other associated normalizations of headers. Merging directly to avoid massive pull request on GitHub.

• Summary