Merge pull request #6319 from RosettaCommons/koepnick/foldit_seginfo_wrap_idx [Foldit] Wrap residue index when cycling through SegmentInfo