Merge pull request #6258 from RosettaCommons/roccomoretti/interactive_less_log_noise
[Foldit] Reduce some log noise.
There were a few functions in Server which are rather chatty in the log, and which I don't think need to be quite so verbose.
Turn these down to debug level, such that they're present but not cluttering the standard log.
(No release notes needed.)