Merge pull request #6098 from RosettaCommons/koepnick/foldit_band_mutate_crash [Foldit] Bugfix crash on mutate with bands Release Notes: - Fix crash when mutating residue with sidechain bands