Merge pull request #5760 from RosettaCommons/roccomoretti/interactive_fix_hbond_filter
[Foldit] Fix bug in the HBondFilter
It looks like a typo can cause a crash due to off-the-end access.
RELEASE NOTES:
* Fix bug in HBond Objective that was causing crashes in VHL puzzles.