Merge pull request #4909 from RosettaCommons/joshmiller/metrics [Foldit] Update metrics; no release notes