Merge pull request #4996 from RosettaCommons/roccomoretti/interactive_fix_svn
[ Foldit ] Fix path to the SVN server.
We were erroring out on the benchmark test server because the Foldit dependencies SVN has been moved. Update the location in the script. Also, make the test script a bit more robust to SVN errors.