Fixing a bug that was causing the clang integration test crashes for hybridization and dens_refine_symm